terça-feira, 20 de agosto de 2013

Eat Love - Chickpea salad with egg on top!


Alguém disse que as saladas têm de ser verdes? Esta salada surgiu-me do nada, ou melhor, do pouco que tinha no frigorifico, e, às vezes é quando a nossa inspiração mais voa! Quando há muita matéria prima parece que o cérebro congela com tantas possibilidades. 
Fresca e e nutritiva, como pede um bom Agosto!

Did somebody say that salads are supposed to be green? This one came out of nothing, or , to be honest, out of my fridge remains...sometimes is when our creativity comes out! When we manage to be super stocked is when our brain freezes with so many possibilities!
























Ingredientes

* 1/2 frasco de grão de bico cozido

* 1/2 cebola picada

* 1 pepino

* 4 fatias de queijo Camembert

* 1 ovo

* azeite qb

* vinagre tinto balsâmico qb

* pimenta preta fresca

Despejar meio frasco de grão de bico, lavar e escorrer, reservar. Cortar o pepino às rodelas bem finas e  picar a cebola. Cozer o ovo durante 5 minutos e descascá-lo - a gema terá de estar ainda semi líquida.
Numa tigela dispor o grão, o pepino, a cebola o ovo e as fatias de queijo. Temperar a gosto com azeite, vinagre balsâmico, sal marinho e pimenta preta moída na hora.

Ingredients

* 1/2 jar of chickpeas

* 1/2 choped onion

* 1 cucumber

* 4 Camembert cheese slices

* 1 egg

* 1 tbs of olive oil

* 1 tbs of balsamic vinegar

* fresh grounded black pepper

Wash the chickpeas and put on the side. Cut the cucumber into fine slices and chop the onion. Boil the egg for 5 min and take out the eggshell - the yolk is suppose to be liquid.
On a plate, place the chickpeas, the cucumber, the onion, the egg and the cheese slices. Season with some olive oil, vinegar, sea salt and fresh grounded black pepper.


Visitem o EATLOVE no Facebook e façam like se gostarem dos nossos temas! 


                                Visit our Facebook page and like it if you enjoy our recipes!



5 comentários:

  1. concordo em absoluto. As saladas podem ter a cor que quisermos. Ultimamente tenho optado por ter pouca matéria prima, assim não fico perdida com as imensa possibilidades :p

    ResponderEliminar
  2. As saladas podem ser de todas as cores!
    E esta ficou boa, com ar de verão e petisco.
    Um beijinho.

    ResponderEliminar
  3. E saborosa tenho a dizer! :) até diria que pode muito bem servir como salada de inverno por causa do grão e do ovo!
    Obrigada Ginja pelas simpáticas visitas!
    Um beijinho!
    :)

    ResponderEliminar
  4. Esta salada é simplesmente perfeita, gostei mesmo!!!

    ResponderEliminar